Cartografía de la Modernidad. Redes Transnacionales y Mediadores Culturales (España-Latinoamérica, 1908-1939)

Finançador : MINISTERIO DE CIENCIA, INNOVACIÓN Y UNIVERSIDADES

Convocatòria: Convocatoria 2016 de Proyectos I+D, del Subprograma de Generación de Conocimiento, incluido en el Programa de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia, en el marco del Plan Estatal de I+D+I 2013-2016 (MINISTERIO DE CIENCIA, INNOVACIÓN Y UNIVERSIDADES)

D'àmbit Nacional.

Este proyecto sienta las bases para un nuevo enfoque que permita estudiar procesos culturales transnacionales. Con este objetivo se propone analizar el impacto de un primer grupo de mediadores culturales hispánicos en la modernidad internacional durante el primer tercio del siglo veinte. Nuestro propósito es contribuir a revisar la bibliografía actual sobre el modernismo estético, que tiende a ignorar el papel del modernismo hispánico y continúa situándolo en la periferia. No obstante, desde 1900 en adelante, los mediadores hispánicos participaron en la escena cultural y jugaron un papel importante en las redes multilingües e interculturales de la época. Este proyecto defiende que esas redes permitieron a los mediadores hispánicos jugar un papel destacado en la escena internacional, ayudándolos a revitalizar Europa, pero también su contexto local. Este proyecto define a los mediadores culturales como agentes que reúnen, al menos, los siguientes parámetros: plurilingüismo, por un lado, y participación en numerosas actividades y funciones a través de las fronteras lingüísticas, artísticas y geográficas, por otro. MapModern propone un método innovador que persigue dos objetivos generales: 1) iniciar un cambio en nuestra concepción del papel de los mediadores hispánicos en el modernismo internacional y 2) contribuir a un nuevo campo de estudio mediante un proyecto piloto que propicie investigaciones futuras sobre mediadores culturales, sus relaciones complejas y el solapamiento de sus funciones en distintos períodos históricos y disciplinas. Este proyecto estaì formado por un equipo internacional e interdisciplinario de 13 investigadores y la colaboración de la empresa holandesa de humanidades digitales Lab1100, y aplica métodos computacionales, cartográficos y del ámbito de las ciencias sociales a la historia literaria y cultural, la historia del arte, los estudios de género y el estudio de la prensa.